Ekipe kluba
SENIORI
KK Zemun Fitofarmacija
MLAĐI PIONIRI
KK Zemun Fitofarmacija
KK Zemun Fitofarmacija 2
PIONIRI
KK Zemun Fitofarmacija
KK Zemun Fitofarmacija 2
KK Zemun Fitofarmacija 3
KK Zemun Fitofarmacija 4
KADETI
KK Zemun Fitofarmacija
KK Zemun Fitofarmacija 2
KK Zemun Fitofarmacija 3
JUNIORI
KK Zemun Fitofarmacija
KK Zemun Fitofarmacija 2
U19M
OMLADINCI
IGRAČI KLUBA
RUKOVODSTVO KLUBA
TRENERI
VESTI
GALERIJA
KOMENTARI
LINKOVI
O NAMA
KONTAKT

VESTI


:: PIONIRI NADOMAK OSVAJANJA NOVOGODIŠNJEG TURNIRA25.12.2010
U DRUGOM KOLU NOVOGODIŠNJEG TURNIRA PIONIRI SU POBEDILI TRADICIONALNO VELIKOG I TEŠKOG RIVALA BEOVUK 72 REZULTATOM 85 : 73. POBEDA JE OSTVARENA VEOMA SIGURNO, MOGLA JE DA BUDE I UBEDLJIVIJA ALI JE CILJ TRENERA OBAJDINA BIO DA ŠTO VIŠE IGRAJU IGRAČI KOJI INAČE MANJE IGRAJU A DA VODEĆI IGRAČI MALO ODMORE PRED SUTRAŠNJI ODLUČUJUĆI MEČ SA PARTIZANOM. U SUTRAŠNJOJ UTAKMICI, POSLE PORAZA PARTIZANA OD FMP-A, NAŠOJ SELEKCIJI ODGOVARA I PORAZ DO 9 KOŠEVA PA DA BUDE PRVA. MEĐUTIM, NASTOJAĆEMO DA SUTRAŠNJOM POBEDOM DOKAŽEMO DOMINACIJU NA OVOM TURNIRU I STAVIMO DO ZNANJA KAKVE SU AMBICIJE OVE SELEKCIJE U TEKUĆEM PRVENSTVU.


:: PIONIRI NA PRESTIŽNOM TURNIRU, LEPA POBEDA NA POČETKU TURNIRA24.12.2010
PIONIRSKA SELEKCIJA NAŠEG KLUBA UČESTVUJE NA NAJJAČEM I PRESTIŽNOM NOVOGODIŠNJEM TURNIRU U ORGANIZACIJI KOŠARKAŠKOG SAVEZA BEOGRADA. UČESTVUJE 4 NEJBOLJE SELEKCIJE, OVE GODINE PARTIZAN (OFI), FMP (KOLEDŽ), BEOVUK 72 I ZEMUN.
SVE UTAKMICE SE IGRAJU U HALI SPORT EKO.

DANAS, PRVOG DANA NAŠA SELEKCIJA SE SASTALA SA FMP-OM. NA VELIKO ZADOVOLJSTVO OSTVARENA JE SJAJNA POBEDA UBEDLJIVIM REZULTATOM 77 : 59. NE SEĆAMO SE DA JE IJEDNA NAŠA SELEKCIJA TAKO UBEDLJIVO REZULTATSKI I IGROM NADIGRALA VELIKI FMP. CEO TOK UTAKMICE NAŠA SELEKCIJA JE IGRALA SVE BOLJE I BOLJE, SVE SIGURNIJE I UBEDLJIVIJE TE REZULTAT I NE ČUDI. IMA SE OSEĆAJ DA U IGRI NAŠE EKIPE IMA JOŠ DOSTA PROSTORA ZA BOLJE. IGRA NAŠE SELEKCIJE JE BILA IZUZETNO KVALITETNA, PRISTUP FANTASTIČAN I BORBEN SA PUNO BACANJA PO TERENU, MNOGO LEPIH AKCIJA, KONTRANAPADA, ASISTENCIJA, ŠUTEVA,...
MORA SE ISTAĆI SJAJNA IGRA SLOBE JOVANOVIĆA SA 30 KOŠEVA ALI I BRILJANTNA IGRA ACE MILIĆEVIĆA SA 19 KOŠEVA, BEZBROJ UKRADENIH LOPTI, ASISTENCIJA, KONTRANAPADA, SJAJNIH ODBRANA A PRI TOME JE KOLIKO JUČE IMAO VISOKU TEMPERATURU. ODLIČNE IGRE SVIH OSTALIH IGRAČA UZ PODATAK DA JE TRENER SALE OBAJDIN ODLIČNO POSTAVIO IGRU, DA SU IGRALI SVIH 12 IGRAČA A DA SVI ADUTI NISU OTKRIVENI.

U SUBOTU ZEMUN : BEOVUK 72 U 12.30.
U NEDELJU ZEMUN : PARTIZAN U 14.30.

PONAVLJAMO, U NEDELJU U SALI OŠ SAVA ŠUMANOVIĆ NA ALTINI SA POČETKOM U 15H IGRA SE PRIJATELJSKA UTAKMICA KADETA ZEMUN : BORAC BANJALUKA.


:: KADETI BORCA IZ BANJA LUKE NAŠI GOSTI, PUŠICA VASILIJE NA ŠIREM SPISKU KADETSKE REPREZENTACIJE22.12.2010
U NEDELJU GOSTI NAŠEG KLUBA BIĆE KADETSKA SELEKCIJA BORCA IZ BANJA LUKE. GOSTI SI ISKAZALI ŽELJU ZA USPOSTAVLJANJEM SARADNJE I OVO JE PRVI KORAK KA TOME. KADETSKA SELEKCIJA DRAGIH GOSTIJU JE PRVAK REPUBLIKE SRPSKE I IMAJU ŽELJU DA U UTAKMICI SA NAŠOM SELEKCIJOM VIDE GDE SE NALAZE SA KVALITETOM.
UTAKMICA JE PREDVIĐENA DA SE ODIGRA U NEDELJU SA POČETKOM U 15H U OŠ SAVA ŠUMANOVIĆ - ALTINA, JER JE HALA PINKI ČITAV DAN ZAUZETA.

VASILIJE PUŠICA, PLEJMEJKER NAŠE KADETSKE SELEKCIJE, POZVAN JE NA PRIPREME KADETSKE REPREZENTACIJE SRBIJE KOJE ĆE SE ODRŽATI POČETKOM JANUARA U BEČEJU (22 NAJBOLJA KADETSKA IGRAČA). SVE ČESTITKE SA ŽELJOM DA SE IZBORI MEĐU 12 NAJBOLJIH A I OVO JE IZUZETAN USPEH!


:: NOVI DEBAKL SENIORA ALI I POBEDE PIONIRA I KADETA18.12.2010
SENIORI SU NEOČEKIVANO IZGUBILI NA DOMAĆEM TERENU OD EKIPE MILAN TRIVIĆ REZULTATOM 83 : 84. NEOČEKIVANO JER SE RADILO O POSLEDNJE PLASIRANOJ EKIPI A I IGRALO SE NA DOMĆEM TERENU. NAŽALOST, NAČIN NA KOJI JE PORAZ DOŽIVLJEN UKAZUJE NA TOTALNI RASPAD IGRE NAŠEG TIMA ALI I UKAZUJE NA MOGUĆI KRAH KONCEPTA KOJI SMO ZACRTALI. ŽELJA ZA OPSTANKOM, POKUŠAJ DA SE UBLAŽI UNAZAD 15 GODINA NAJLOŠIJI REZULTAT IJEDNE EKIPE KLUBA, NESVESNO SU SVE NAS U KLUBU POVUKLI U ODBRANU ČASTI ZARAD NESVESNOG NAPUŠTANJA KONCEPTA. KONCEPT JE POZNAT A TO JE POSTOJANJE SENIORSKOG TIMA RADI MLADIH IGRAČA. UNAZAD 3-4 UTAKMICE TAJ KONCEPT JE ZNAČAJNO POMEREN I PRVI ZADATAK U NAREDNOM PERIODU BIĆE PONOVNO USPOSTAVLJANJE. NARAVNO DA SE PITANJE TRENERA NE POSTAVLJA ALI DA SE POSTAVLJA PITANJE NAČINA I SISTEMA IGRE I KRAJNJEG CILJA. SREĆNA JE OKOLNOST DA JE OSTALO JOŠ JEDNO KOLO A ZATIM PAUZA U KOJOJ MORAMO SVE VRATITI NA POČETAK I UOŠTE NIJE KASNO.

MLAĐE SELEKCIJE NASTAVLJAJU DA NAS RADUJU REZULTATIMA.

KADETI SU NA VEOMA NEUGODNOM GOSTOVANJU KOTEŽU OSTVARILI UBEDLJIVU POBEDU REZULTATOM 88 : 68. TO JE TREĆA VREDNA POBEDA NA GOSTOVANJU (NA SVA TRI VRUĆA GOSTOVANJA TRI POBEDE) I OVAKVE POBEDE DONOSE PLASMAN NA FINALNI TURNIR.
ONO ŠTO POSEBNO RADUJE NA OVOJ UTAKMICI JESTE DA JE TRENER PERUNIČIĆ ODLUČIO DA SVESNO RIZIKUJE I NA TEŠKOM GOSTOVANJU U VATRU BACI GODINU DANA MLAĐE IGRAČE. PRAVA ODLUKA, SAMO NA OVAKVIM UTAKMICAMA SE IGRAČI KALE. STATISTIČKI PODACI GOVORE DA SU IGRAČI ROĐENI 1996. IMALI RAVNO 1/2 MINUTAŽE UTAKMICE (POJEDINAČNO: RANKOVIĆ 17MIN, JEKOVIĆ 15MIN, DRAGOVIĆ 12MIN, TODOROVIĆ 16MIN, VIDOVIĆ 21MIN, JOVANOVIĆ 13MIN I SVI SA IZUZETNIM UČINKOM) A DA SMO IGRALI BEZ 3 IGRAČA 1995. I TO DVOJICA IZ STARTNE PETORKE. SIGURNO DA TAKAV STATUS OVA GENERACIJA NEMA NI U JEDNOJ KADETSKOJ SELEKCIJI U SRBIJI. SVE ČESTITKE TRENERU PERUNIČIĆU NA OVAKVOJ ODLUCI.

PIONIRI SU RUTINSKI POBEDILI FLEŠ, UBEDLJIVO 114 : 62 I, POSLE PORAZA KOLEDŽA OD PARTIZANA, TRENUTNO SE NALAZE NA PRVOM MESTU I JEDINI BEZ PORAZA.
MORA SE ISTAĆI NA OVOJ UTAKMICI SJAJNA IGRA ACE MILIĆEVIĆA KOJI TRČAO, ASISTIRAO, ŠUTIRAO I POENTIRAO, BACAO SE PO TERENU I PRESEKAO BAZBROJ LOPTI.


:: SENIORI SA PARTIZANOM15.12.2010
U OKVIRU PRVE SRPSKE LIGE NAŠA SENIORSKA EKIPA GOSTUJE MLADOM TIMU PARTIZANA. UTAKMICA SE IGRA U SREDU 15.DECEMBRA U 17H U HALI SPORTOVA NA NOVOM BEOGRADU.
NEŠTO KOMPLETNIJA I POSLE 7 DANA DOBROG TRENIRANJA NAŠA EKIPA ĆE POKUŠATI DA NAPRAVI IZNENAĐENJE NA GOSTUJUĆEM TERENU.

ISTO VEČE U 21.30 U HALI PINKI JUNIORI IGRAJU UTAKMICU SA SELEKCIJOM BORČE.


:: POLOVIČAN USPEH U DVA DERBIJA, POBEDA PIONIRA I PORAZ KADETA11.12.2010
U OVOM KOLU U MLAĐIM KATEGORIJAMA OSTVARILI SMO OČEKIVANE REZULTATE.

JUNIORI SU U GOSTIMA UBEDLJIVO POBEDILI LOKALNOG RIVALA MLADOST REZULTATOM 105 : 60.

KADETI SU OČEKIVANO VISOKO PORAŽENI U HALI PINKI OD FMP-A REZULTATOM 90 : 55. S OBZIROM DA SMO IGRALI SA VEROVATNO NAJKVALITETNIJOM KADETSKOM SELEKCIJOM U EVROPI, BEZ PREMCA U SRBIJI I BEOGRADU, REZULTAT NIJE PORAŽAVAJUĆI. SELEKCIJA FMP-A JE NA SAM POGLED ZA STRAHOPOŠTOVANJE, IZUZETNO KVALITETNA, STRAŠNIH FIZIČKIH PREDISPOZICIJA POJEDINACA, GOTOVO SENIORSKOG IZGLEDA. MI SVOJU ŠANSU NISMO NI TRAŽILI U IGRI SA NJIMA VEĆ U SVIM OSTALIM EKIPAMA A KVALITET SMO POKAZALI U DVE POBEDE U GOSTIMA PROTIV NAMA RAVNIM EKIPAMA. VEĆ SA TE DVE POBEDE SADA IMAMO VRLO REALNE ŠANSE ZA PLASMAN NA FINALNI TURNIR SRBIJE ŠTO BI BIO FANTASTIČAN USPEH.

PIONIRI SU OČEKIVANO I VISOKO PORAZILI NA GOSTUJUĆEM TERENU PIONIRSKU SELEKCIJU ZVEZDE REZULTATOM 97 : 50. OVOM I PRETHODNIM POBEDAMA POKAZALI SMO DA SU NAŠE AMBICIJE SA OVOM EKIPOM REALNO VISOKE.

MLAĐI PIONIRI NASTAVILI SU SA UBEDLJIVIM POBEDAMA. ZAVRŠILI SU TAKMIČENJE U GRUPI UBEDLJIVOM POBEDOM PROTIV OL STARA REZULTATOM 58 : 17. OSTVARENO JE 10 POBEDA BEZ PORAZA SA PROSEČNO VIŠE OD 50 KOŠEVA RAZLIKE.


:: NAJAVA KOLA, JOŠ JEDNO POJAČANJE SENIORA10.12.2010
OVOG VIKENDA DVA VELIKA I LEPA DERBIJA.

PIONIRI GOSTUJU CRVENOJ ZVEZDI. UTAKMICA SE IGRA U SUBOTU U 10.20 NA FILOZOFSKOM FAKULTETU. NAŠI PIONIRI SU FAVORITI U OVOJ UTAKMICI.

KADETI SU DOMAĆINI FMP-U. UTAKMICA SE IGRA U SUBOTU U 16.30 U HALI PINKI. FMP JE VELIKI FAVORIT U OVOJ UTAKMICI.

MLAĐI PIONIRI DOČEKUJU OL STAR. UTAKMICA SE IGRA U SUBOTU U 18.30 U HALI PINKI.

JUNIORI GOSTUJU ZEMUNSKOJ MLADOSTI, U SUBOTU U 13.30 U ŠKOLI ZMAJ U ZEMUNU.

SENIORI GOSTUJU MLADOM TIMU PARTIZANA. UTAKMICA SE IGRA U SREDU.
NA UTAKMICI SA PARTIZANOM DEBITOVAĆE POSLEDNJE OSVEŽENJE I POJAČANJE SENIORSKE EKIPE, BEK-KRILO JOVAN TEODOROVIĆ. RADI SE O TALENTOVANOM MLADOM IGRAČU, ROĐENOM 1991., PROŠAO JE ŠKOLU DIP TREJDA, IGRAO U JUNIORIMA PARTIZANA A PROŠLU SEZONU KAO SENIOR U FINSKOJ. JOVAN ĆE SIGURNO POVEĆATI FOND KVALITETNIH IGRAČA, POJAČATI KONKURENCIJU I NADAMO SE DOPRINETI POBOLJŠANJU KVALITETA IGRE A TIME I NEKIM NOVIM POBEDAMA KOJE ŽELJNO OČEKUJEMO OD SENIORSKOG TIMA.
I DALJE JE VAN TERENA KAVURIN BRANKO ČIJE SE ODSUSTVO ITEKAKO OSEĆA, POSEBNO U ODBRANI GDE SMO I NAJSLABIJI. OVIH DANA, POSLE OPERACIJE SLEPOG CREVA, KOD BRANKA JE DOŠLO DO MANJIH KOMPLIKACIJA KOJE SU NADAMO SE KONAČNO SANIRANE. ŽELIMO BRANKU BRZ OPORAVAK.


:: NOVI PORAZ SENIORA08.12.2010
REZULTATSKA AGONIJA SENIORSKOG TIMA SE NASTAVLJA. PORAŽENI SMO U HALI PINKI OD EKIPE SAVE SA 91 : 81.

VEĆ U PRVOJ ČETVRTINI BILO JE JASNO DA NEMAMO ŠTA DA TRAŽIMO U OVOJ UTAKMICI, ČAK 15 POENA PREDNOSTI ZA ODLIČNU EKIPU GOSTIJU. BILO JE PAR POKUŠAJA KADA SMO DOLAZILI DO -4 ALI TO JE BILO SVE A NI BLIZU KONAČNOG PREOKRETA, RUKU NA SRCE NEBISMO NIČIM NI ZASLUŽILI.

ONO ŠTO BOLI JESTE JAKO TEŠKO STANJE U EKIPI, TOTALNA NEMOĆ DA SE URADI I ONO ŠTO SE ZNA A KAMOLI DA SE URADI NEŠTO ŠTO PREVAZILAZI MOGUĆNOSTI EKIPE. MOŽE SE REĆI RASPAD SISTEMA I IGRE. TEŠKO ĆEMO USPETI DA BILO ŠTA UČINIMO U RELATIVNO KRATKOM VREMENU. VREMENA IMAMO DOVOLJNO ALI SVE VIŠE JE DOKAZA DA NEMAMO POTREBAN KVALITET I TO JE REALNOST. SVI U SISTEMU SMO POGREŠILI ILI GREŠIMO, IZLEDA IGRAČI NAJMANJE JER ONI SU TO ŠTO SU. OČIGLEDNO SMO NAPRAVILI PRE SVEGA POGREŠNU PROCENU POTREBNOG KVALITETA EKIPE ZA OPSTANAK PA TIME I POGREŠNU PROCENU SENIORA KOJI SU NAM POTREBNI KAO I POGREŠNU PROCENU MOGUĆNOSTI MLADIH IGRAČA (PRECENILI SMO IH). SVE OSTALE EKIPE SU ZNAČAJNO KVALITETNIJE OD NAŠE, MOŽDA 2-3 SA KOJIMA MOŽEMO DA SE POREDIMO ALI JE PITANJE DA LI ĆEMO U IGRI BITI BOLJI I OD NJIH. OSTALE EKIPE DO SADA SU IGRALE SA NAMA RELATIVNO LAKO A MISLILI SMO DA MOŽEMO SA NJIMA DA IGRAMO. LIGA JE MOGO OZBILJNA U ODNOSU NA ONO ŠTO SMO MISLILI. NEMAMO MNOGO PROSTORA NI U DOPUNI IGRAČKOG KADRA, OSTALO JE MESTO ZA JOŠ JEDNOG IGRAČA KOGA SMO GOTOVO ZAVRŠILI ALI NI TAJ IGRAČ NE MOŽE BITI SVETSKO ČUDO PA DA POKRENE CELU EKIPU.

ŠTA NAM MOŽE BITI NADA?
JEDINO IGRAČI KOJI MOGU I MORAJU SADA SAMI DA SE IZDIGNU JER MI KOJI VODIMO KLUB I TIM OČIGLEDNO TO NE USPEVAMO I NE VIDIMO U ČEMU JE PROBLEM. RETKO SMO BILI U OVAKVOJ SITUACIJI I OVAKO NEMOĆNI DA BILO ŠTA PROMENIMO. ČEKAĆEMO DA SE DOGODI NEKO ČUDO A ČUDA SE PONEKAD DEŠAVAJU !


:: SENIORI IGRAJU SA SAVOM, DEBI MLADOG PUŠICE08.12.2010
SENIORSKI TIM ODIGRAĆE ZAOSTALU PRVENSTVENU UTAKMICU SA SAVOM U SREDU 8.DECEMBRA SA POČETKOM U 15.30 U HALI PINKI. NADAMO SE POBEDI TOLIKO ČEKANOJ I POTREBNOJ. OPTIMIZAM PODGREJAVA I SLIKA SA TRENINGA GDE SMO SADA NEŠTO KOMPLETNIJI NEGO U PRETHODNOM PERIODU (OPORAVIO SE VISOKI MANDIĆ NIKOLA A NA PUTU POTPUNOG OPORAVKA JE I CENTAR MILENKO GOLUBOVIĆ). U TOKU OVE NEDELJE BIĆE I OZVANIČENO JOŠ JEDNO KVALITETNO IGRAČKO POJAČANJE NA POZICIJI KRILA.

NA OVOJ UTAKMICI ZA SENIORSKI TIM DEBITOVAĆE MLADI TALENTOVANI KADET PUŠICA VASILIJE. VASO JE NEDAVNO PREŠAO U NAŠ KLUB IZ BEOSTARA I VEĆ U PRVIM UTAKMICAMA ZA KADETE POKAZAO DA SE RADI O VEOMA TALENTOVANOM PLEJMEJKERU. U PRVE DVE PRVENSTVENE UTAKMICE U OKVIRU NAJKVALITETNIJE LIGE BEOGRADA ZA KADETE NA DVA TEŠKA GOSTOVANJA VASO JE BIO DALEKO NAJBOLJI IGRAČ NAŠEG TIMA ALI I UTAKMICA (PROTIV ZVEZDE INDEKS 36, PROTIV FLEŠA INDEKS 39). TAKVIM UČINKOM OBEZBEDIO JE SEBI ZNAČAJNIJE UČEŠĆE U JUNIORSKOJ EKIPI (2 GODINE STARIJI) A UČEŠĆE U SENIORSKOM TIMU JE NAGRADA ZA PRIKAZANO I STIMULANS ZA DALJI RAD. TRAŽIĆEMO MOGUĆNOST DA SE ŠTO PRE PRIKAŽE KROZ MINUTE IGRE I U SENIORSKOJ KONKURENCIJI


:: JOŠ JEDNA IZUZETNO VREDNA POBEDA KADETA06.12.2010
KADETI SU NA IZUZETNO TEŠKOM GOSTOVANJU PROTIV EKIPE FLEŠ OSTVARILI DRUGU POBEDU REZULTATOM 66 : 56.
PRIKAZALI SU ODLIČNU IGRU, AGRESIVNU, MODERNU, CELU UTAKMICU KONTROLISALI, PREDNOST JE BILA I 21 POEN RAZLIKE.
PONOVO JE IZVANREDNO ODIGRAO PLEJMEJKER PUŠICA A OVOGA PUTA, MORA SE ISTAĆI, IMAO JE KVALITETNU PRATNJU U MLAĐIM IGRAČIMA VIDOVIĆU (1996), JEKOVIĆU (1996) I JOVANOVIĆU (1997) KOJI SU SVAKI MINUT IGRE OPRAVDALI UČINKOM (NIJEDAN MINUT IM NIJE POKLONJEN). STANDARDNO DOBRO SU ODIGRALI DJURIĆ, DAMJANOVIĆ, TOMIĆ I MILJANOVIĆ. ZA POHVALU TRENERU PERUNIČIĆU JE DA SU SVIH 12 IGRAČA DOBILI ŠANSU, POJEDINCI SU JE ISKORISTILI ALI POJEDINCI I NE, TE ĆE MORATI DA SAČEKAJU NEKU NOVU PRILIKU I DA IGROM I PRE SVEGA UČINKOM ZASLUŽE VEĆU MINUTAŽU. DARKO JE ODABRAO PRAVI PUT STICANJA STATUSA SVAKOG IGRAČA U TIMU.
NADIGRALI SMO VRLO KVALITETNOG PROTIVNIKA KOME NISMO DOZVOLILI DA SE RAZIGRA. SIGURNO JE DA ĆE FLEŠ BITI VRLO NEUGODAN RIVAL SVIMA KOJI PRETENDUJU NA FINALNI TURNIR SRBIJE I DA PO KVALITETU SPADAJU U PRVIH 6 EKIPA U BEOGRADU.
OVOM PRILIKOM I SVE POHVALE FLEŠ-U KAO KLUBU, MNOGO PODSEĆAJU NA NAS KADA SMO KRETALI U OZBILJNIJE TAKMIČARSKE VODE. AKO NASTAVE I IZDRŽE, SIGURNO ĆE U VRLO BLISKOJ BUDUĆNOSTI PREDSTAVLJATI JEDAN OD NAJKVALITETNIJIH KLUBOVA U MLAĐIM KATEGORIJAMA



Prezentacije ostalih klubova





















Portal Košarkaškog Saveza Srbije


Registar igraca KSS


Oficijelni web sajt svetske košarkaške organizacije (FIBA)


Udruženje Košarkaških Trenera Srbije (UKTS)


Udruženje Košarkaških Sudija Beograda (UKSB)
Copyright © 2007 KSB. Sva prava zadržana.
Powered by eVision.